On the way to the sea, the day unfolds slowly. Through quiet streets, harbour paths and open landscapes, two sisters move with the rhythm of a place that invites them to wander. Saint-Jean-de-Luz becomes part of their world: it's colours, textures, light and changing skies shaping the story as much as they do.

Una mirada a la infancia a través de los espacios que deja atrás. Objetos, rincones, huellas y pequeñas señales de juego hablan de quienes los habitan incluso cuando ya no están en el encuadre. Una serie sobre la presencia que permanece en los lugares y sobre todo aquello que, después de ocurrir, todavía queda.

Una exploración de esos días de verano que parecen no terminar nunca. La serie observa la infancia cuando se la deja simplemente ser, sin dirigirla ni interrumpirla, a través de sus pequeños rituales, sus tiempos suspendidos y esa particular sensación de que el mundo se vuelve más lento cuando no hay horarios ni prisas.

El helado es uno de esos rituales atemporales de la infancia y el verano. Esta serie explora ese momento tan familiar a través de gestos espontáneos y una cuidada paleta de color. No ocurre nada extraordinario. Y quizá ese sea precisamente el punto: encontrar una historia en esos momentos cotidianos que dan forma a la infancia.